Kahvenin Renginin İmge Olarak Kullanılması
Kahvenin Renginin İmge Olarak Kullanılması : Yukarıdaki son iki metinde, ten renginin kara olmasıyla kahvenin rengi arasında bir renk ilişkisi kurulması da 16. yüzyıldan itibaren gelişen bir imge kurgulaması olarak görülmektedir. Benzer durum halk şiirinde de görülmektedir. Bunun en yaygın örneği olarak Karacaoğlan'ın
İllerde konup göçerler
Lale sümbül biçerler
Ağalar beyler içerler
Kahve de kara değil mi?
dörtlüğü zikredilebilir.
Kahve, rengi itibariyle Ab-ı Hayat'a da benzetilerek Ab-ı Hayat için yeni bir müşebbehün bih olmuştur:
Kahvenin Ab-ı Hayat olduğuna şübhen mi var?
Şahidi kendinde olan zulematdır
Bu beyitte, Ab-ı Hayat'ın karanlıklar ülkesinde olması ve ölümsüzlük vermesi ile kahvenin siyah rengi ve keyif verici mahiyeti arasında bir imge kurgulaması yapılmıştır.
Vehbi, kahvenin Yemen'den gelmesine de atıfta bulunarak esmer tenli güzel ile kahve arasında bir renk ilişkisi kurmuştur:
Bir Yemen dilberi mahbüb-ı cihandur kahve
Bir siyah cemallı esmerce cüvandur kahve
İllerde konup göçerler
Lale sümbül biçerler
Ağalar beyler içerler
Kahve de kara değil mi?
dörtlüğü zikredilebilir.
Kahve, rengi itibariyle Ab-ı Hayat'a da benzetilerek Ab-ı Hayat için yeni bir müşebbehün bih olmuştur:
Kahvenin Ab-ı Hayat olduğuna şübhen mi var?
Şahidi kendinde olan zulematdır
Bu beyitte, Ab-ı Hayat'ın karanlıklar ülkesinde olması ve ölümsüzlük vermesi ile kahvenin siyah rengi ve keyif verici mahiyeti arasında bir imge kurgulaması yapılmıştır.
Vehbi, kahvenin Yemen'den gelmesine de atıfta bulunarak esmer tenli güzel ile kahve arasında bir renk ilişkisi kurmuştur:
Bir Yemen dilberi mahbüb-ı cihandur kahve
Bir siyah cemallı esmerce cüvandur kahve
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR